« Thérapeutie »
ou « thérapie » ?
« L’autopsie
(…) qui s’est déroulée en présence des autorités urbaines et ecclésiastiques de
Kikwit représentées, a révélé des faiblesses qu’il convient de corriger et pour
lesquelles les membres ont recommandé une thérapeutie de choc pour la sauver. »
C’est une phrase que j’ai remarquée dans une copie d’article.
Le
rédacteur de cette phrase a confondu le mot « thérapeutie », qui
n’existe pas (encore) dans la langue de Voltaire, avec « thérapie »
qui existe. En médecine, le dernier mot signifie traitement. On emploie
également le mot « thérapeutique ». C’est un ensemble de mesures
appliquées par un professionnel de la santé appelé thérapeute. à une personne
vis-à-vis d'une maladie, afin de l'aider à en guérir, de soulager ses symptômes,
ou encore d'en prévenir l'apparition.
Voilà
l’importance de notre chronique qui sert de thérapie aux maladies linguistiques
dont nous souffrons tous.
Kléber Kungu
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire