Francophonie : « Une odeur qui dure long temps »

« Une odeur qui dure long temps » « Une odeur qui dure long temps ». La réclame est de la gamme des produits Cinthol, grandement gravée sur de gros panneaux publicitaires plantés sur les grandes artères de Kinshasa, sinon sur des véhicules. Une réclame qui pèche malheureusement sur le plan grammatical. Le mot longtemps, un adverbe, disséqué pour être éclaté en deux mots par le rédacteur s’écrit en un seul mot : « longtemps ». Kléber Kungu