jeudi 29 janvier 2015

FRANCOPHONIE : C’est à vous « à » ou C’est à vous « de » ?

C’est à vous « à » ou C’est à vous « de » ?
            C’est à vous « à » ou C’est à vous « de » ?  Faute de pouvoir savoir comment ces deux expressions s’emploient correctement, il nous arrive d les employer n’importe comment en utilisant  l’une à la place de l’autre.
            C’est à vous « à » venir ou C’est à vous « de » venir : Ces deux formes sont aujourd’hui considérées comme synonymes : C’est à vous « à » (ou « de » jouer. Mais avec une certaine nuance, les deux expressions s’emploient différemment.« A » entraîne plutôt une idée de « tour », tandis que « de » une idée de devoir : Exemples : C’est à vous « à » passer me voir. C’est au gouvernement « de » faire appliquer les lois ; c’est aux parents de scolariser les enfants…
            Cela dit, c’est à vous, nos chers lecteurs, de faire de nombreux exercices pour parvenir à maîtriser cette petite leçon !
Source : Dictionnaire des difficultés de la langue  française Larousse 2007

Kléber Kungu

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire