mercredi 9 janvier 2013

Francophonie : « Menuisieri Moderne »

« Menuisieri Moderne » « Menuisieri Moderne » : j’ai aperçu ces écrits inscrits sur la salopette portée fièrement par l’un de quatre menuisiers qui ont fabriqué de nouvelles chaises de L’Observateur. Des écrits en blanc sur une salopette de couleur bleue, comme un tissu noir cousu du fil blanc ! D’où serait venu « menuisieri », ce néologisme – qui n’existe que dans le dictionnaire des métiers congolais - que j’ai aperçu en début de cette nouvelle année ? Probablement, du mot menuisier – celui-ci du reste existant en français. Kléber Kungu

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire