Francophonie : « Grâce à » ou « à cause de » ?

« Grâce à » ou « à cause de » ? « Grâce à Lumumba que les Congolais connaissent tous ces malheurs…) C’était un étudiant congolais qui regrettait, lors de la commémoration de la mort de Patrice-Emery Lumumba, le 17 janvier, que tous les malheurs qui sont le lot quotidien des Congolais le soient à cause de ce héros national. Donc, cet étudiant a utilisé la locution prépositive « grâce à » (quelqu’un, quelque chose) qui signifie : à l’aide, au moyen de (en parlant d’un résultat heureux) à la place de la locution prépositive « à cause de », signifiant par l’action, l’influence de (en parlant d’un résultat malheureux). Kléber Kungu