mercredi 3 décembre 2014

FRANCOPHONIE : « … on s’en doute remarquer… »

« … on s’en doute remarquer… »
            « … on s’en doute remarquer… ».Ce bout de phrase est piqué dans un article d’une consœur. Il faut beaucoup de temps pour arriver à découvrir l’orthographe heureuse de ces cinq mots, tellement leur massacre a été important.
            Par conséquent, de ces cinq mots, un seul est correctement orthographié, c’est le mot « doute », les quatre autres ayant été massacrés à tel point que leur replâtrage exige une attention soutenue.
            On découvre finalement que la professionnelle de média a voulu écrire tout naturellement ceci : « … ont sans doute remarqué… ». Mais, la méprise des mots ayant pris le dessus, elle n’a sans doute pas remarqué qu’elle faisait fausse route en écrivant « … on s’en doute remarquer… ».


Kléber Kungu

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire