Bam-Bam « Transfert d’argents »
Bam-Bam, n’est pas le titre d’un
film comme en adore l’un de mes confrères, mais c’est le nom d’une agence de
transfert de fonds, mieux une agence de messagerie financière comme on ne se
lasse pas d’en voir aussi bien à travers la ville de Kinshasa que dans d’autres
coins de ce pays qualifié de continent.
Je ne fais aucune pub de cette
agence située dans un coin de l’avenue Tombalbaye. C’est l’accord inapproprié
fait au mot « argent » qui me pousse aujourd’hui à vous en parler.
Pourquoi avoir accordé au pluriel ce mot ? En le faisant, le propriétaire
a certainement cru bon informer ses potentiels clients sur la puissance
financière de sa maison.
Alors que ce mot préfère ne pas
prendre la marque du pluriel même pour montrer les milliards de dollars
américains que pèse le multimilliardaire américain Bill Gates.
Kléber Kungu
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire