Francophonie: Parasoleil, parasol ou parapluie?

Parasoleil, parasol ou parapluie? Lorsqu’il pleut ou qu’il fait chaud, plusieurs personnes aiment se munir d’un instrument pour se protéger des rayons solaires ou de la pluie. Comment s’appelle cet instrument ? Réponse : parapluie, ou parasol que bien des Congolais appellent - à tort – parasoleil, qui n’existe que dans la tête de mes compatriotes. Alors, quelle est la différence entre un parasol et un parapluie, c’est-à-dire, quand peut-on utiliser le mot parasol ou parapluie? Avant de répondre à cette question, je précise que « parapluie », quoique comportant le mot pluie, est…masculin ! Certaines personnes répondraient que le parapluie est fait pour se protéger contre la pluie, tandis que le parasol sert à se protéger des rayons du soleil. Mais la différence majeure entre les deux objets tient à la présence ou non de fer. L’armature du parapluie ne doit en aucun cas être fabriquée en fer, sous peine d’attirer sur soi la foudre destructrice ! On peut aussi parler de l’ombrelle qui est conçue sur le même système que le parapluie. L’ombrelle est en tissu léger et fin, souvent en dentelle. Elle était utilisée pour préserver le teint blanc des aristocrates lors des promenades estivales. Le parasol et l’ombrelle ne sont pas forcément étanches et ne protègent généralement que du soleil. Un parapluie est un dispositif, portable et se repliant, permettant de se protéger de la pluie. Kléber Kungu