Francophonie: Le journaliste de Le Monde ou du Monde

Le journaliste de Le Monde ou du Monde Il nous arrive de beaucoup hésiter lorsque nous nous trouvons devant cette alternative : « Faustin Kuediasala est le directeur de publication du Potentiel ou de Le Potentiel». Certains conservateurs préfèrent garder leur « Le Potentiel » et d’autres optent carrément pour « du Potentiel », le « du » étant le résultat de la fusion de la préposition « de » avec l’article « le ». Il en sera de même du journal Le Phare, Le Soir et d’autres dont le nom commence par « le ». A tout prendre, le bon sens et l’oreille aimeraient entendre « du » au lieu de « de le » qui blesse le tympan. Donc, n’hésitons pas de dire que Colette Braeckman est du Soir. Mais si nous voulons contourner cette petite difficulté, nous pouvons ajouter les mots journal en disant : Colette Braeckman est du journal Le Soir… Kléber Kungu