Il ne faut pas « être presser devoir à
domicile »
Il ne faut pas « être presser
devoir à domicile ». Cette leçon donnée par un rédacteur anonyme et écrite
sur la vitre arrière d’un taxi-bus Hiace est découverte par un de mes
confrères. Une phrase qui a plongé mon confrère dans une profonde réflexion
–alors qu’il se rendait à sa rédaction -
sur la signification exacte de cette leçon.
Signification exacte ? Oui, la
compréhension de l’orthographe des mots massacrés passe par la signification de
la phrase.
Le rédacteur anonyme s’est adressé
aux passagers qui prennent place à bord de ce véhicule ou à toute autre
personne capable de lire cette leçon en les conseillant de ne pas être pressés
de voir le domicile, c’est-à-dire d’arriver à la maison lorsqu’on se déplace à
bord d’un véhicule.
Kléber Kungu
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire